Le gallo dans le métro de Rennes

Ecoutez :

VENTIÉS

Ventiés !

Ventiés yan ou ventiés nona ?

Eyou qe je vâs ?

A dret ou ben su gaoche ?

A bâs ou ben a haot ?

Olmont, olva ?

Ventiés ben ou ventiés pâs ?

Ventiés !

Ventiés ét un mot qi bale le monde de jou e de net

Un mot entr la vie e la mort

Un mot qi fét virer d’bôrd

Un mot entr en deden e dehô…

Un mot d’amain pour la decide

Un mot de qerouézée

Un mot d’inventerie

Un mot entr deûz pâssées

Un mot a marier o la libertë

Un mot de fourniement de vayaijes,

Un mot d’embarqerie

Un mot de fond a runjer

Un mot d’o la poû

Un mot a dehorvayer

Un mot d’aberiâ

Un mot de doutance

Eyou q’ét le ghidou de Ventiés ?

Le vent, badi !

Ventiés !

Marie Chiff'mine - Institut du Galo

PEUT-ÊTRE

Peut-être bien que oui ou peut-être bien que non !

Peut-être bien ou peut-être pas !

Je vais à droite ou à gauche ?

En haut ou en bas ?

En montant, en descendant ?

Peut-être bien ou peut-être pas !

Peut-être est un mot qui ballote le monde jour et nuit

Un mot entre la vie et la mort

Un mot qui fait changer

Un mot entre dedans et dehors,

Un mot pratique pour la décision

Un mot de carrefour,

Un mot d’imaginaire,

Un mot entre deux passages,

Un mot à marier avec la liberté,

Un mot de voyages possibles

Un mot d’embarcadère,

Un mot profond à penser,

Un mot de peur

Un mot à sortir des sentiers battus

Un mot de doute

Où est le guide de Peut-être ?

Le vent, n’est-ce pas ?

Peut-être !

Marie Chiff'mine - Institut de la langue gallèse